Taken from Boys Over Flowers, episode seven part two out of six.

Jun Hee is Jun Pyo's elder sister. They will be addressed as JH and JP.



Jun Pyo is arguing with some big shot in the school office.

JP: For a start, the two will be expelled. (Referring to Ji Hoo and Jan Di)
School guy: Ah... But...
JP: Or...
School guy: Or..?
JP: Or we can start with the principal.

JH: That should be enough! (She storms into the room.)
JH whacks him with something that looks like a rolled-up newspaper.

JP: Ah, ah!
JH: You rascal! Come to your senses, will you! Come over here!
Flips him deftly from where he's attempting to get onto the desk onto the floor in a corner. Holds him down with her knee as he's crouching on the floor.

JP: Damn! Why must you come to school and make a fuss of it?
JH: How dare you threaten to fire the Principal? Fine. Try to do that if you dare. I'll be the next Principal if you fire him. How does that sound? Do you want to graduate with me as your Principal?
JP: Stop threatening me.
JH: My younger brother, although our tempers are both really bad, we're definitely not people who try to find fault with other people, are we? Enough of your nonsense. Follow me.

She grabs onto his ear. Hard.

JP: Ah, ah!

She drags him out into the corridor.

JH: You four, follow me. (She gestures to Jan Di, Ji Hoo, Yi Jung and Woo Bin. The three other members of F4.)

Next scene: In a room.


JH: The type of guys that I hate most are...
JP: Guys who are petty. Guys who are wishy-washy. Guys who backstab others.

JH: The conceited guys are...
JP: Just petty guys.

JH: A guy who keeps on harping on his friend's mistake is...
JP: Just a wishy-washy guy.

JH: A guy who doesn't admit defeat is...
JP: Just a guy who backstabs others.

JH: Okay. It's time to decide who's the real winner. Gu Jun Pyo, Yoon Ji Hoo, shall we use sports to do that then?
JP: Why must we do that? Who wants a competition? I'm against it.

Woo Bin and Yi Jung say that they're for it.

Ji Hoo: Thank you very much, sis.
Jan Di: I'm for it too.

JP: What's this? Who said you guys had the right to vote? What is this? It's ridiculous. We shan't do it.
JH: Five votes to one vote. It's settled then.
JP: How can you do that?!
She points a long stick at him. (She has a habit of carrying them around. She's skilled in martial arts like him too.)

JP: I'll decide what sports we're doing, then.
Woo Bin: But then it's not fair.
JH: Don't worry. I've prepared something for this.

She brings out some weird machine. It's a boiling tube shaped container with a tube attached. Within are ten balls. When a button is pressed, the balls start moving. One of the balls will shoot out into the tube. On the balls are printed the names of sports.

The first is horse-riding...